= استفتاء (إجباري أو اختياري) مع أغلبية من الأصوات الرافضة ,  = مبادرة شعبية مرفوضة ,  = استفتاء (إجباري أو اختياري) مع أغلبية من الأصوات المؤيدة ,  = مبادرة شعبية مقبولة
المصدر: مركز الأبحاث حول الديمقراطية المباشرة (c2d) | swissinfo.ch