= a referendum (mandatory or optional) with a majority 'no' vote,  = a rejected people's initative,  = a referendum with a majority 'yes' vote,  = an accepted people's initiative
Source: Centre for Research on Direct Democracy (c2d) | swissinfo.ch