= a referendum (mandatory or optional) with a majority 'no' vote, 
= a rejected people's initative, 
= a referendum with a majority 'yes' vote, 
= an accepted people's initiative = a referendum (mandatory or optional) with a majority 'no' vote, = a rejected people's initative, = a referendum with a majority 'yes' vote, = an accepted people's initiative